Recursos locales

Farming & Food Resources in NYC

¿Quieres saber más sobre agricultura y comida local en Nueva York?

Check out this curated directory of links to local resources.

¿Sabes sobre algún recurso que debería estar incluido? Déjanos saber utilizando la forma de contacto en la parte inferior de esta página.

Mercado de granjeros & CSAs

Lleve a su mesa alimentos frescos de la granja.

¿Quieres encontrar un mercado de granjeros en tu vecindario?

Información, listados y mapas de todos los mercados granjeros de Nueva York, puestos de comida y cajas de comida fresca. (Todos los mercados de granjeros, conocidos como “Mercados-verdes” en Nueva York, son manejados por GrowNYC. GrowNYC también maneja los puestos de comida de la ciudad y los programas de cajas de comida fresca.)

¿Interesado en unirte a una CSA?

Información y listados de las CSA que sirven en Nueva York. CSA significa Agricultura soportada por la comunidad, un sistema en el cual los consumidores compran acciones de la producción de la granja en el comienzo del año, luego, en un horario regular establecido, los granjeros entregan el producto a un preestablecido punto de entrega en el vecindario del consumidor. El sistema beneficia al granjero con el pago adelantado en el cultivo de la temporada, y provee al consumidor con entregas de producto fresco directamente de la granja.

Granjas que puedes visitar

El horario de visita puede ser estacional.

¿Quieres visitar una granja?

Hay muchas granjas urbanas que puedes visitar. Ten en cuenta en revisar los días de visitantes y horas disponibles, que pueden variar por temporadas.

Política de comida & Asistencia de comida

Hay recursos alimentarios en cada barrio.

¿Interesado en la política de comida?

Enlaces a la política de comida y recursos de justicia de comida en Nueva York.

¿Necesitas ayuda con comida?

Información sobre cómo obtener SNAP, WIC y otros beneficios, incluidos los “Health Bucks” de Farmers’ Market, además de mapas y detalles de las despensas de alimentos y otros recursos de alimentos gratuitos ubicados en cada vecindario. Una vez obtenida, puede usar su tarjeta EBT (transferencia electrónica de beneficios) en NYC Greenmarkets.

Agricultura urbana

Vender en un mercado, comenzar una granja o recibir capacitación.

¿Quieres vender en un mercado de granjeros?
¿Quieres empezar una granja urbana o jardín comunal?
¿Necesitas entrenamiento?

Recibe información sobre agricultura de parte del estado de Nueva York, Universidad Cornell, y la jardinería de la ciudad de Nueva York y recursos agricultures. Encuentra programas de agricultura para jóvenes y organizaciones de alcance para negros, Indígenas, y gente de color.

Trabajo de granja

Farm workers' rights & immigration resources.

¿Cuál es el acto de trabajo y prácticas justas de los granjeros de Nueva York?

El 19 de Julio de 2019, el antiguo gobernador Cuomo firmó la ley de Trabajadores de granja, que establecía los actos y prácticas justas para proteger los derechos de los granjeros y asegurar haciendas accesibles y condiciones de trabajo. La ley garantizaba granjeros el pago extra, un día de descanso cada semana, pago por ausencia familiar y disabilidad, beneficios de desempleo y otras protecciones laborales. La ley tomó efecto en Enero 1, 2020.

¿Necesitas recursos de inmigración de Nueva York?

Muchos trabajadores de granja son inmigrantes indocumentados. Encuentra enlaces para los recursos de inmigración de Nueva York.

Libros, Videos & Artículos

Encuentre libros, videos y artículos sobre granjas locales.

¿Listo para leer más sobre agricultura?
¿Te gustaría ver videos locales sobre agricultura?

Mira esta corta lista de artículos y libros locales de agricultura. Encuentra videos sobre la agricultura de Nueva York hechos por residentes locales de Nueva York.